<<hey guys>>
hI guyz. So sorry for not updating this in a while. I’ve come to the conclusion I’m not much of a blog-updater. I’ve been busy recently and haven’t done much with games, so there wasn’t much to update about. Though actually, everything I’m doing is still related to games in a way.
<<what have i been doing??>>
As you might know I did an internship at a Japanese game company recently. I went back to Holland after that (end of January this year). Back in Holland I continued studying Japanese among other things. (Also joined a school project at my university which was actually Japan-related. Something with mobile phones, it’s still ongoing).
I was back in Holland for 2 months and it was pretty busy. Apart from YPWMI I didn’t have time to finish any other games…
<<where am i now?>>
I went back to Japan a few weeks ago. I’m currently in the most northern part of Kyoto, half into the mountains. It’s a pretty beautiful area. Especially recently since the weather was great and the cherry blossoms are slowly going from white to pink.
<<why am I here?>>
This time I’m in Japan to study. I’ll be following a semester at Kyoto Seika University.
<<what is Kyoto Seika University>>
This university is pretty much all art. There’s a lot of interesting things going on here, and the other students are cool people too. It’s great to be together with many other creative minds.
The university offer courses on various art forms, from architecture to textile to sculpting to traditional painting, and even have a whole manga (Japanese comics) department. What I’ll be doing is called “Digital Creation”.
<<what’s my study and why is it awesome>>
Digital Creation has lessons on story design, web design, graphic design, movies and also games. I have yet to choose exactly which lessons I’ll be following (they start next week), but all seem pretty interesting. One of them I’ll be sure to follow since we’ll be making an iPhone game, and the teachers are prominent Japanese game designers (Chrono Trigger anyone?). So yeah, I really look forward to that!
Last week I had orientation on the lessons.
In Japanese.
<<so, I speak Japanese now?!!>>
Well, a little. It’s getting better and better, and especially now I’m back in Japan it’ll improve greatly. I’ve been studying hard and am still studying hard each day. It’s a great feeling to notice you suddenly understand something you never understood before, or to suddenly be able to read something and totally get what it means.
My listening and speaking skills are still basic, but I’m usually able to hold simple conversations. My reading skills are better, which is uncommon. During the orientation lessons powerpoint slides and paper handouts have helped a lot to make me understand more, however I’m sure over time my listening/speaking will get much better (being in Japan and all). I’m already noticing this happening.
<<Studying studying Japanese>>
In addition to just studying Japanese I’ve done a lot of research on HOW to study. This seems very important to me, since it has helped me make my studying much more effective and make me use time more efficiently. I can write a lot more on that and want to do that sometime (right now I’m also still developing my theories etc). So if you’re interested check back on that later.
<<but WHY? isn’t Japanese like the difficultest language like EVER?>>
The Japanese use Chinese characters (kanji) to write. They imported (stole?
) these from China long ago. (Though there are many many Kanji, nowadays the Japanese use a set of about 2000 and a bunch of other old/rare ones that you might encounter sometimes.) However this wasn’t enough to write Japanese since many Japanese words where difficult to write with these characters. So they invented another set of characters that they use in addition to the Chinese ones. Much later many English and some other foreign words got imported and they invented yet another set of characters to write these. These 2 new sets of characters represent pronounciations whereas the Chinese characters represent meanings (their pronounciations are often different depending on context).
2000 kanji and if you learn them all you’re still not sure which pronounciation to use when. Not to mention many look similar so they’ll confuse the hell out of you. Sounds difficult? The Japanese must be crazy people right? My theory is they do this to make it difficult for foreigners to live in Japan…
(Please note I’m not sure I’m correctly representing the history of the Japanese langauge).
Also note that Japanese isn’t as difficult as I make it sound, and there’s many ways of making it easier. (This is what I’ll write about later). In fact grammar is pretty easy as is pronounciation. Japanese is probably easier than most languages, the only thing is that it’s just very different.
Oh, yeah, why am I studying Japanese? For one thing, it’s just a challenge, and apart from that I really like this country. I already did an internship here, and after my graduation I really want to get a job in the Japanese games industry (and stay here for at least a while).
<<Um, that’s all great but,.. any games coming out soon?>>
I’m actually still working, now and then, on a new project. It’s supposed to come out in the next couple weeks, I hope I’ll be able to find enough time to finish it soon. It’s developing slowly but steadily.
Please look forward to that!
—
Hope it was interesting to read.